She Walks in Beauty
By Lord Byron
She walks in beauty, like the night
Of cloudless climes and starry skies
And all that’s best of dark and bright
Meet in her aspect and her eyes.
Thus mellowed to that tender light
Which heaven to gaudy days denies,
One shade the more, one ray the less
Had half impaired the nameless grace
Which waves in every raven tress
Or softly lightness o’er her face
Where thoughts serenely sweet express
How pure, how rare their dwelling place.
And on that cheek and over that brow
So soft, so sweet yet eloquent.
The smiles that win, the tints that glow
But tell of days in goodness spent
A mind at peace with all below,
A heart whose love is innocent.

 

Она идет

Варвара Фаварисова

 

Она идет, красой своей
Красу ночных небес затмив,
В глазах ее, что звезд синей –
Теней и света перелив.

То тень смягчит ее черты,
То свет внезапно озарит,
Разгадка дивной красоты
В противоречии лежит.

И не добавить, не отнять,
Чтоб не разрушить идеал:
В прическе воронова прядь,
Лица небесного овал,

Все просто, все так мило в ней –
Румянец щек, разлет бровей,
В улыбке нежные уста…
И довершает это диво
Душа, безгрешна и правдива,
И сердце, чья любовь чиста.